Убийство в маленьком городке

Устав от полицейской работы в мегаполисе, детектив Карл Альберг решает переехать в маленький прибрежный городок, надеясь на спокойную жизнь и восстановление душевного равновесия. Но спокойствие оказывается мимолетным: даже в этом уединенном месте происходит убийство. Карлу приходится возобновить свою профессиональную деятельность и вместе с напарницей Эдвиной Йен приступить к расследованию. Вместе они пытаются распутать клубок тайн, который окружает это дело, сталкиваясь с новыми вызовами и опасностями, которые таит в себе кажущаяся идиллия маленького города.